Wortregister - Eintrag "qais"

  Seite 1 von 1  

Nr. Signatur Titel Blatt Datierung
1) GSA 25/W 970 Araber WA I 7, 10-17
WA: -
Vorarbeit Seidel(?) zu S 10-11,21
= englische Übersetzung der ersten Mu'allaqa des Imru'ul-Qais, Abschrift aus W. Jones 'The Moallakát or seven Arabian poems . . .' London 1783, S 4-14

dabei: Umschlag mit Aufschrift Kräuter: 'Amriolkais. Poem, english'
mehr...
10  
2) GSA 25/W 971 Araber WA I 7, 10-17
WA: H.46 bzw. oS
Vorarbeit egh zu S 10-11,21
= deutsche Teilübersetzung von Goethe zur ersten Mu'allaqa des Imru'ul-Qais, Konzept nach der englischen Übersetzung von W. Jones 'The Moallakát or seven Arabian poems . . .' London 1783, S 4-14: WA: Par 1; I 6, 461-462

dabei: Umschlag mit Aufschrift Musculus: 'Ungedruckt. Wahrscheinlich eine Übersetzung.' WA: Par 1; I 6, 460 = weitere deutsche Teilübersetzung von Goethe, Konzept: Nachtrag 19. WA I 53, 30
mehr...
3  

  Seite 1 von 1  

Zurück zum Register

 
Diese Seite drucken


Archivdatenbank des Goethe- und Schiller-Archivs, © Klassik Stiftung Weimar / Goethe- und Schiller-Archiv